Sacred Editors: Christianity
From the Gospels of Thomas and Mary to the Book of Revelation, this volume traces how a diverse and chaotic swirl of early Christian texts became a single Bible. It explores battles over canon, translation, and authority—revealing how bishops, emperors, and scribes shaped Christian Scripture as much as apostles and martyrs.

Read the book online below, or purchase a print or Kindle edition:
Table of Contents
- Introduction: Framing the Story
- Prologue: Who Edits God?
- Interlude A: Before the Beginning – Jewish Textual Traditions
- Chapter 1: The Chaos Before the Canon
- Chapter 2: The First Cut – Politics at Nicaea
- Chapter 3: Canon Wars – Hippo, Carthage, and the Books on the Edge
- Chapter 4: Book Burnings and Buried Scrolls
- Chapter 5: Before the Bible – A Chorus of Competing Voices (Capstone)
- Chapter 6: Misquotes and Mistranslations
- Chapter 7: The Vulgate War – Jerome’s Bible
- Interlude B: What Islam Preserved
- Chapter 8: Tyndale and the Fire
- Chapter 9: The Printing Press and the Fight for Standardization
- Chapter 10: Locked in Language – The Power and Peril of Translation (Capstone)
- Chapter 11: The Missing Gospels and the Women Erased
- Interlude C: The Women Lost
- Chapter 12: The Editors’ Toolbox
- Chapter 13: The Council That Sealed the Deal – Trent
- Chapter 14: Canon Closed – At What Cost? (Capstone)
- Chapter 15: The Illusion of Unity
- Interlude D: The Other Bibles
- Chapter 16: Reclaiming the Fragments
- Chapter 17: When the Scrolls Spoke Again
- Chapter 18: Canon in Abrahamic Faiths Today
- Chapter 19: Interpretation and the Inheriting Eye (Capstone)
- Conclusion and Reflection
- Research Methodology
- Appendix A: Timeline of Canon, Councils, and Translation
- Appendix B: Global Christian Canons
- Appendix C: Lost, Buried, and Banned - A Guide to Non-Canonical Texts
- Appendix D: Archaeology and Material Culture
- Appendix E: Significant Translations, Authors, and Impact
- Appendix F: Brief Biographies of Key Scholars
- Appendix G: Scripture in Popular Culture
Part I: The Battle for the Word
Part II: Translating the Divine
Part III: Silenced Voices and Canon Conflicts
Part IV: Constructed Roots and Living Debates
Appendices